Las palabras, de Arnaldo Antunes
Así: mesa y silla son dos palabras. Muebles es una sola palabra —cosas que se mueven. Pero no hay palabra para decir dos cuerpos recostados, o una mano agarrando un puñado de tierra o dos manos dadas con un tanto de tierra entre ellas; como hay, por ejemplo, la palabra jardín para designar el conjunto de tierra y plantas; o la palabra planta para expresar la suma de la parte del jardín que queda encima y la parte que queda debajo de la tierra. Con raíz bulbo hoja tallo rama tronco fruto flor pistilo polen dentro. Pero si no queremos decir planta podemos decir pie. Y a la suela del pie la llamaremos planta. Sobre el suelo. Así como decimos planta para el pie diremos palma. Para la mano. Hoja de la palmera. Y si no queremos decir planeta podemos decir tierra. O eso. Pero si no está cerca no podemos llamarlo eso.
Comentarios
Publicar un comentario